Protection des données

Ci-dessous, nous vous informons sur la collecte de données personnelles lors de l'utilisation de notre site Web. Les données personnelles sont toutes les données qui peuvent vous être personnellement attribuées, par exemple, nom, adresse, adresses e-mail ou comportement d'utilisateur.

I. Nom et adresse du responsable

Le responsable conformément à l'Art. 4 No. 7 du Règlement Général sur la Protection des Données (« RGPD ») est :

Meilicke Hoffmann & Partner Avocats Conseillers Fiscaux LLP

Dr. Irini Ahouzaridi

Poppelsdorfer Allee 114

53115 Bonn

Email : info@meilicke-hoffmann.de

Téléphone : 0228 72543 -0

Site Web : www.meilicke-hoffmann.de

II. Coordonnées du délégué à la protection des données

Reinhold Goetz
Dipl. Ing. Télécommunications
Spécialiste certifié en protection des données

III. Informations générales sur le traitement des données

1. But et étendue du traitement des données personnelles

Nous collectons et utilisons les données personnelles de nos utilisateurs en se basant sur les réglementations légales, dans la mesure où cela est nécessaire pour la fourniture et la maintenance des fonctions, contenus et services du site Web. La collecte et l'utilisation des données personnelles de nos utilisateurs se font avec le consentement de l'utilisateur lors de l'utilisation de services spéciaux tels que notre newsletter.

2. Base juridique pour le traitement des données personnelles

La base juridique pour le traitement des données personnelles avec le consentement de la personne concernée est l'Art. 6 Para. 1 lit. a RGPD, pour le traitement des données personnelles nécessaires à l'exécution d'un contrat, l'Art. 6 Para. 1 lit. b RGPD, pour le traitement des données personnelles nécessaires pour se conformer à une obligation légale, l'Art. 6 Para. 1 lit. c RGPD, et dans le cas où les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique nécessitent le traitement des données personnelles, l'Art. 6 Para. 1 lit. d RGPD. Si le traitement est nécessaire pour protéger un intérêt légitime de notre entreprise ou d'un tiers et que les intérêts, droits fondamentaux et libertés de la personne concernée ne prévalent pas sur le premier intérêt, l'Art. 6 Para. 1 lit. f RGPD sert de base juridique pour le traitement.

3. Suppression des données et durée de stockage

Les données personnelles de la personne concernée seront supprimées ou bloquées dès que le but du stockage n'est plus applicable ou qu'une période de stockage prescrite par la loi expire. Le stockage peut également avoir lieu si cela a été prévu par les lois.

4. Transmission cryptée

Ce site Web utilise, pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de données personnelles et d'autres contenus confidentiels (par exemple, les demandes à nous en tant qu'opérateur du site), un cryptage SSL (Secure Socket Layer) en conjonction avec le niveau de cryptage le plus élevé pris en charge par votre navigateur. Habituellement, il s'agit d'un cryptage 256 bits. Si votre navigateur ne prend pas en charge le cryptage 256 bits, nous utiliserons à la place la technologie 128 bits v3.

IV. Fourniture du site Web et création de fichiers journaux

1. Description et étendue du traitement des données

A chaque visite simplement informative de notre site Web, c'est-à-dire si vous ne vous enregistrez pas ou ne nous fournissez pas d'informations, notre système enregistre automatiquement des données et des informations envoyées par votre système informatique à notre serveur. Lorsque vous souhaitez consulter notre site Web, nous collectons les données suivantes, qui sont techniquement nécessaires pour nous permettre de vous afficher notre site Web et d'assurer la stabilité et la sécurité :

(1) Informations sur le logiciel de navigateur, sa langue et la version utilisée

(2) Le système d'exploitation de l'utilisateur et son interface

(3) L'adresse IP de l'utilisateur

(4) Date et heure de l'accès

(5) Contenu de la demande (page spécifique)

(6) Statut d'accès/code d'état HTTP

(7) Sites Web à partir desquels le système de l'utilisateur accède à notre site Web

Ces données sont également stockées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas stockées avec d'autres données personnelles de l'utilisateur.

2. Base juridique pour le traitement des données

La base juridique pour le stockage temporaire des données est l'Art. 6 Para. 1 lit. f RGPD.

3. But du traitement des données

Le stockage temporaire de l'adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la livraison du site Web à l'ordinateur de l'utilisateur. À cette fin, l'adresse IP de l'utilisateur doit rester stockée pendant la durée de la session. Le stockage dans les fichiers journaux est effectué pour assurer la fonctionnalité du site Web. En outre, les données nous servent à optimiser le site Web et à garantir la sécurité de nos systèmes informatiques. Une évaluation des données à des fins de marketing ne se produit pas dans ce contexte. Ces finalités constituent également notre intérêt légitime dans le traitement des données conformément à l'Art. 6 Para. 1 lit. f RGPD.

4. Durée de stockage

Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires pour atteindre le but pour lequel elles ont été collectées. Dans le cas de la collecte de données pour la fourniture du site Web, cela est le cas lorsque la session respective est terminée.

Dans le cas du stockage des données dans les fichiers journaux, cela est après au plus tard sept jours. Un stockage supplémentaire est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprimées ou altérées, de sorte que l'attribution du client appelant n'est plus possible.

5. Possibilité d'opposition et de suppression

Une opposition à la collecte et au traitement des données personnelles est possible uniquement pour les informations fournies volontairement dans le cadre du consentement, pas pour les données dans les fichiers journaux qui sont obligatoires pour le fonctionnement du site Web.

Utilisation des cookies

1. Description et étendue du traitement des données

Notre site Web utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte stockés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le système informatique de l'utilisateur. Si un utilisateur visite un site Web, un cookie peut être stocké sur le système d'exploitation de l'utilisateur. Ce cookie contient une chaîne de caractères unique qui permet d'identifier de manière unique le navigateur lorsqu'il revient sur le site Web. Les cookies ne causent aucun dommage à votre appareil, ne contiennent pas de virus, de chevaux de Troie ou d'autres logiciels malveillants. Le cookie stocke des informations qui résultent en relation avec le dispositif spécifiquement utilisé. Cela ne signifie cependant pas que nous devenons immé diatement au courant de votre identité.

Nous utilisons des cookies pour rendre notre site Web plus convivial. Certains éléments de notre site Web nécessitent que le navigateur appelant soit identifié même après un changement de page.

Les données suivantes sont stockées et transmises dans les cookies :

(1) ID de session

(2) Consentement à l'avis sur les cookies

En outre, des cookies de Google Analytics sont utilisés pour l'analyse du comportement des visiteurs, plus d'informations sous VIII a).

2. Base juridique pour le traitement des données

La base juridique pour le traitement des données personnelles en utilisant des cookies est l'Art. 6 Para. 1 lit. f RGPD.

3. But du traitement des données

L'utilisation de cookies vise à simplifier l'utilisation des sites Web pour les utilisateurs. Certaines fonctions de notre site Web ne peuvent pas être offertes sans l'utilisation de cookies. Pour ces derniers, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.

Pour les applications suivantes, nous avons besoin de cookies :

(1) Pour prévenir / détecter l'abus du site Web

(2) Stockage du consentement à l'avis sur les cookies

Les données utilisateur collectées par les cookies nécessaires sur le plan technique ne sont pas utilisées pour créer des profils d'utilisateurs. Ces finalités constituent également notre intérêt légitime dans le traitement des données personnelles conformément à l'Art. 6 Para. 1 lit. f RGPD.

4. Durée de stockage, possibilité d'opposition et de suppression

Les cookies sont stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur et transmis par celui-ci à notre site. Par conséquent, en tant qu'utilisateur, vous avez un contrôle total sur l'utilisation des cookies. En modifiant les paramètres dans votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou restreindre la transmission des cookies. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut également être fait automatiquement. Si les cookies sont désactivés pour notre site Web, il se peut que toutes les fonctions du site Web ne puissent pas être entièrement utilisées.

VI. Contact par email

1. Description et étendue du traitement des données

Une adresse email est disponible sur notre site Web, qui peut être utilisée pour le contact électronique. Si un utilisateur profite de cette option, les données saisies dans l'email seront transmises à nous et stockées.

Cela n'implique aucune divulgation des données à des tiers. Les données sont utilisées exclusivement pour traiter la conversation.

2. Base juridique pour le traitement des données

La base juridique pour le traitement des données transmises lors de l'envoi d'un email est l'Art. 6 Para. 1 lit. f RGPD.

Si le contact par email vise à la conclusion d'un contrat, alors une base juridique supplémentaire pour le traitement est l'Art. 6 Para. 1 lit. b RGPD.

3. But du traitement des données

Le traitement des données personnelles sert uniquement à traiter le contact. Cela constitue également l'intérêt légitime nécessaire dans le traitement des données.

4. Durée de stockage

Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires pour atteindre le but pour lequel elles ont été collectées. Pour les données personnelles envoyées par email, cela est le cas lorsque la conversation respective avec l'utilisateur est terminée. La conversation est considérée comme terminée lorsque les circonstances indiquent que le sujet en question a été définitivement clarifié.

5. Possibilité d'opposition et de suppression

Si l'utilisateur nous contacte par email, il peut à tout moment s'opposer au stockage de ses données personnelles. Dans un tel cas, la conversation ne peut pas continuer .

Pour retirer le traitement des données personnelles transmises par email, il suffit d'envoyer un email informel à datenschutz@meilicke-hoffmann.de.

Toutes les données personnelles stockées dans le cadre de la prise de contact seront supprimées dans ce cas.

VII. Newsletter

1. Description et étendue du traitement des données

Il est possible de s'abonner à une newsletter gratuite sur notre site Web. Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site Web, nous avons besoin d'une adresse email de votre part, ainsi que des informations qui nous permettent de vérifier que vous êtes le propriétaire de l'adresse email fournie et que vous acceptez de recevoir la newsletter.

Pour garantir un envoi consensuel de la newsletter, nous utilisons la procédure dite de double opt-in. Dans le cadre de celle-ci, le destinataire potentiel est ajouté à une liste de diffusion. Ensuite, l'utilisateur reçoit un email de confirmation pour confirmer légalement l'inscription. Seule la confirmation active l'adresse dans le distributeur.

Nous utilisons ces données exclusivement pour l'envoi des informations et offres demandées.

2. Base juridique pour le traitement des données

La base juridique pour le traitement des données après l'inscription à la newsletter par l'utilisateur est l'Art. 6 Para. 1 lit. a RGPD, à condition que l'utilisateur ait donné son consentement.

3. But du traitement des données

La collecte de l'adresse email de l'utilisateur sert à livrer la newsletter. La collecte d'autres données personnelles lors de l'inscription à la newsletter sert à prévenir l'abus des services ou de l'adresse email utilisée.

4. Durée de stockage

Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires pour atteindre le but pour lequel elles ont été collectées. L'adresse email de l'utilisateur sera donc stockée aussi longtemps que l'abonnement à la newsletter est actif.

5. Possibilité d'opposition et de suppression

L'abonnement à la newsletter peut être résilié par l'utilisateur concerné à tout moment. À cet effet, il y a un lien correspondant dans chaque newsletter.

Cela permet également de révoquer le consentement au stockage des données personnelles collectées pendant le processus d'inscription.

VIII. Outils d'analyse et outils de médias sociaux

1. Outils de suivi

Les mesures de suivi énumérées ci-dessous et utilisées par nous sont réalisées sur la base de l'Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f RGPD. Avec les mesures de suivi à utiliser, nous voulons assurer une conception adaptée aux besoins et l'optimisation continue de notre site Web. D'autre part, nous utilisons les mesures de suivi pour enregistrer statistiquement l'utilisation de notre site Web et l'évaluer dans le but d'optimiser notre offre pour vous. Ces intérêts sont à considérer comme légitimes au sens de la disposition susmentionnée.

Les finalités respectives du traitement des données et les catégories de données peuvent être prises des outils de suivi correspondants.

Nous respectons les paramètres "Do Not Track" de votre navigateur.

2. Google Analytics

Pour personnaliser et continuer à optimiser nos pages et notre newsletter, nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse Web de Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; ci-après « Google »). Dans ce contexte, des profils d'utilisation pseudonymisés sont créés et des cookies (voir sous V.) sont utilisés. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation de ce site Web telles que

• Type de navigateur/version,
• Système d'exploitation utilisé,
• URL de référence (la page visitée précédemment),
• Nom d'hôte de l'ordinateur accédant (adresse IP),
• Heure de la demande au serveur,

sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

Les informations sont utilisées pour évaluer l'utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur les activités du site Web et pour fournir d'autres services associés à l'utilisation du site Web et à l'utilisation d'Internet à des fins de recherche de marché et de conception de ces pages Internet selon les besoins. Ces informations peuvent également être transférées à des tiers si la loi l'exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. En aucun cas, votre adresse IP ne sera fusionnée avec d'autres données de Google. Les adresses IP sont anonymisées, de sorte qu'une attribution n'est pas possible (masquage IP).

Vous pouvez empêcher l'installation des cookies en configurant le logiciel de votre navigateur en conséquence ; nous attirons cependant votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site Web.

Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant un module complémentaire de navigateur (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr).

Comme alternative au module complémentaire du navigateur, en particulier pour les navigateurs sur les appareils mobiles, vous pouvez également empêcher la collecte par Google Analytics en cliquant sur ce lien. Un cookie de désactivation sera placé pour empêcher la collecte future de vos données lors de la visite de ce site Web. Le cookie de désactivation n'est valable que dans ce navigateur et uniquement pour notre site Web et est stocké sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, vous devez définir à nouveau le cookie de désactivation.

Vous trouverez plus d'informations sur la protection des données en relation avec Google Analytics dans l'aide de Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr).

IX. Outils / Autres technologies pertinentes en matière de protection des données

1. Google Maps

Ce site Web utilise Google Maps de Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. En utilisant les cartes intégrées de Google Maps, nous pouvons afficher notre emplacement et simplifier le trajet pour vous.

Dès que l'utilisateur accède à une page Web avec une carte Google Maps intégrée, des données personnelles (telles que votre adresse IP) sont transmises à Google. Ces données sont également transmises si vous n'êtes pas connecté à un compte utilisateur de Google. Si vous êtes connecté à un compte utilisateur, Google attribuera ces données à votre compte utilisateur.

Les données sont stockées par Google (même si l'utilisateur n'est pas connecté) sous forme de profils d'utilisation et évaluées. La base juridique pour une telle évaluation est l'Art. 6 Para. 1 lit. f RGPD, basé sur les intérêts légitimes de Google dans la conception de ses contenus selon les besoins, la recherche de marché et/ou l'affichage de publicités personnalisées. L'utilisateur a le droit de s'opposer à la création de ces profils d'utilisateur. Ce droit doit être exercé directement contre Google.

Google LLC, basée aux États-Unis, est certifiée pour l'accord de protection des données "Privacy Shield" entre les États-Unis et l'Europe, qui garantit le respect du niveau de protection des données applicable dans l'UE .

Vous pouvez consulter les conditions d'utilisation de Google à http://www.google.de/intl/fr/policies/terms/regional.html, les conditions d'utilisation supplémentaires pour Google Maps se trouvent à https://www.google.com/intl/fr_US/help/terms_maps.html

Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données en relation avec l'utilisation de Google Maps sur le site Web de Google ("Politique de confidentialité de Google") : http://www.google.de/intl/fr/policies/privacy/

2. Google Fonts

Ce site Web utilise des polices Web fournies par Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google") pour une représentation uniforme des polices. Lorsque vous accédez à une page, votre navigateur charge les polices Web nécessaires dans le cache de votre navigateur pour afficher correctement les textes et les polices.

À cette fin, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. De ce fait, Google devient conscient que notre site Web a été accédé via votre adresse IP. L'utilisation de Google Web Fonts se fait dans l'intérêt d'une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'Art. 6 Para. 1 lit. f RGPD. L'utilisateur a le droit de s'opposer au traitement de son adresse IP et de l'information qu'il a accédé à notre site Web. Ce droit doit être exercé directement contre Google.

Google LLC, basée aux États-Unis, est certifiée pour l'accord de protection des données "Privacy Shield" entre les États-Unis et l'Europe, qui garantit le respect du niveau de protection des données applicable dans l'UE.

Vous trouverez plus d'informations sur Google Web Fonts à https://developers.google.com/fonts/faq et dans la politique de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy/

X. Droits de la personne concernée

Si des données personnelles vous concernant sont traitées, vous êtes concerné au sens du RGPD et vous avez les droits suivants vis-à-vis du responsable. Pour toute question sur le sujet de la protection des données et en particulier concernant les droits des personnes concernées, veuillez contacter notre délégué à la protection des données (voir ci-dessus II.).

1. Droit d'accès (Art. 15 RGPD)

Vous pouvez demander au responsable une confirmation quant à savoir si des données personnelles vous concernant sont traitées par nous.

Si un tel traitement a lieu, vous pouvez demander des informations au responsable sur vos données personnelles traitées conformément à l'Art. 15 RGPD.

2. Droit de rectification (Art. 16 RGPD)

Vous avez le droit selon l'Art. 16 RGPD d'exiger la correction immédiate de données personnelles incorrectes ou l'achèvement de vos données personnelles stockées chez nous.

3. Droit à la limitation du traitement (Art. 18 RGPD)

Sous les conditions de l'Art. 18 RGPD, vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données personnelles.

Si le traitement a été limité selon les conditions ci-dessus, vous serez informé par le responsable avant que la limitation ne soit levée.

4. Droit à l'effacement (Art. 17 RGPD)

Vous pouvez demander au responsable la suppression de vos données personnelles stockées chez nous conformément à l'Art. 17 RGPD.

5. Droit à l'information

Si vous avez fait val oir le droit de rectification, d'effacement ou de limitation du traitement auprès du responsable, celui-ci est tenu d'informer tous les destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été divulguées de cette rectification ou suppression des données ou limitation du traitement, sauf si cela s'avère impossible ou implique un effort disproportionné. Vous avez le droit d'être informé de ces destinataires.

6. Droit de révoquer la déclaration de consentement en matière de protection des données

Vous avez le droit de révoquer votre déclaration de consentement en matière de protection des données à tout moment. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

7. Décision individuelle automatisée, y compris le profilage

Vous avez le droit de ne pas être soumis à une décision basée uniquement sur un traitement automatisé – y compris le profilage – qui produit des effets juridiques vous concernant ou vous affecte de manière significative de façon similaire. Cela ne s'applique pas si la décision

(1) est nécessaire pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat entre vous et le responsable,

(2) est autorisée par des dispositions légales de l'Union ou des États membres auxquelles le responsable est soumis et qui contiennent également des mesures appropriées pour protéger vos droits et libertés ainsi que vos intérêts légitimes, ou

(3) est basée sur votre consentement explicite.

Toutefois, ces décisions ne doivent pas reposer sur des catégories particulières de données personnelles visées à l'Art. 9(1) RGPD, sauf si l'Art. 9(2) lit. a ou g s'applique et que des mesures appropriées pour la protection des droits et libertés ainsi que de vos intérêts légitimes sont en place.

Concernant les cas mentionnés en (1) et (3), le responsable met en œuvre des mesures appropriées pour protéger vos droits et libertés ainsi que vos intérêts légitimes, au moins le droit d'obtenir l'intervention d'une personne de la part du responsable, d'exprimer votre point de vue et de contester la décision.

8. Droit de porter plainte auprès d'une autorité de contrôle

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée, si vous estimez que le traitement des données personnelles vous concernant enfreint le RGPD.

A utorité de contrôle compétente pour la Rhénanie-du-Nord-Westphalie :
Commissaire à la Protection des Données et à la Liberté d'Information
Boîte postale 20 04 44
40102 Düsseldorf
Tél. : 0211/38424-0 Fax : 0211/38424-10
Email : poststelle@ldi.nrw.de

L'autorité de contrôle auprès de laquelle la plainte a été déposée informe le plaignant de l'état et des résultats de la plainte, y compris de la possibilité d'un recours judiciaire conformément à l'Art. 78 RGPD.

Créé le 23 mai 2018